[RE:LUNEDÌ 18 APRILE 2011'Oltre la società psichiatrica avanzata'- meeting]
[lunedì 25 aprile · 9.00 - 12.00 | |
http://gconse.blogspot.com/ (virtual space) | |
created by | |
un bilancio e forse un incontro/ a balance and perhaps a meeting] | |
intanto devo dire che, per problemi intercorrenti, devo rimandare l'appuntamento. Pensavo a un utilizzo dello spazio virtuale a metà fra chat, teleconferenza, BBS (affissione di post, commentati). Presupporrebbe a livello pratico, credo, stare in diversi ai pc e variamente interagire. Potrebbe essere interessante o insignificante. Penso comunque che sia un terreno che vale la pena di esplorare.[E adesso dovrò tradurre in inglese, credo..., per i frequentatori del blog, che sono variamente sparsi per il pianeta- cosa interessante in sè]
First of all I have to say that, because of intervening problems, the foreseen net meeting of April 25 has been postponed. I thought of a joint-person usage of virtual space, halfway between a chat, a teleconference, a bbs- with for example posts put out and discussed in real time. This presupposes I think several people working contemporarily at their pcs, variously interacting; the all could be stimulating or tedious. I think anyway it's a sort of experience one should try- a space of interaction worth exploring
RispondiElimina